Oggi, 17 marzo, è la festa di San Patrizio. Bisognare augurare Buon onomastico a tutti i Patrizio italiani e non disseminati nel mondo che conoscete. In tanti sono soliti commemorare questa festa con immagini e frasi di auguri da inviare tramite WhatsApp o Facebook ai propri amici.
La festa. Facciamo un passo indietro. St. Patrick’s Day è la Festa irlandese, festeggiata ogni anno in onore del Patrono dell’Irlanda, appunto San Patrizio. Tale festività in Irlanda, si celebra il 17 Marzo, ma in alcuni Paesi, come l’Italia, in onore della ricorrenza viene festeggiata ugualmente. In Italia sarà festeggiata “Irlanda in Festa” dal 16 al 19 Marzo 2017 e molte città italiane ospiteranno eventi, concerti e spazi ricreativi a favore del St. Patrick Day.
Storia. Rapito quando aveva 16 anni da pirati irlandesi, San Patrizio fu venduto come schiavo al re del North Dal Riada, nell’odierna Irlanda del Nord. Qui apprese la lingua gaelica e la religione celtica. Dopo sei anni fuggì dalla corte del re per tornare alla sua famiglia. Ritornò alla Chiesa cristiana divenendo diacono. Recatosi in Gallia, san Germano d’Auxerre lo consacrò vescovo.
Successivamente gli fu affidata da papa Celestino I l’evangelizzazione delle isole britanniche e specialmente dell’Irlanda. Nel 431-432 iniziò il suo apostolato in terre irlandesi, all’epoca quasi interamente pagane. A lui si deve la diffusione del Cristianesimo in Irlanda seppur ispirato al paganesimo celtico.
Leggende legate alla sua figura. Secondo la tradizione irlandese, in Irlanda non ci sarebbero più serpenti da quando San Patrizio li cacciò in mare. Questa leggenda è connessa a quella della montagna sacra irlandese, Croagh Patrick, sulla quale il santo avrebbe trascorso quaranta giorni, gettando alla fine una campana dalla sommità del monte nell’attuale Baia di Clew per scacciare i serpenti e le impurità, formando le isole che la contraddistinguono.
Celebre anche la leggenda del pozzo di San Patrizio, il pozzo senza fondo, da cui si aprivano le porte del Purgatorio. Da notare la presenza della leggendaria figura di San Patrizio anche nell’emblema nazionale irlandese, il trifoglio (shamrock). Grazie ad un trifoglio, si racconta infatti, San Patrizio avrebbe spiegato agli irlandesi il concetto cristiano della Trinità, prendendo come esempio le tre foglie collegate ad un unico stelo.
Frasi. Vediamo insieme qualche frase d’auguri legata a questa ricorrenza.
- La Festa di San Patrizio è un tempo incantato – un giorno per iniziare a trasformare i sogni dell’inverno nella magia dell’estate.
(Adrienne Cook) - Se un uomo che non sa contare fino a quattro trova un quadrifoglio, ha diritto alla fortuna?
(Stanislaw Jerzy Lec) - Ogni Petalo sul Trifoglio
possa portare un Augurio sulla tua strada
Buona Salute, Fortuna e Felicità
per oggi e ogni giorno.
(Anonimo) - Sia la strada al tuo fianco, il vento sempre alle tue spalle, che il sole splenda caldo sul tuo viso, e la pioggia cada dolce nei campi attorno e, finché non ci incontreremo di nuovo, Iddio ti protegga nel palmo della sua mano.
(San Patrizio, Benedizione del viaggiatore irlandese) - San Patrizio era un gentiluomo, che con la strategia e la forza
cacciò tutti i serpenti dall’Irlanda, beviamo un bicchiere alla sua salute!
Ma non troppi bicchieri, per non perdere noi stessi e poi
Dimenticare il buon San Patrizio, e vedere di nuovo i serpenti!
(Anonimo) - Quando gli occhi irlandesi sono sorridenti, è come una mattina di primavera.
Nella cadenza della risata irlandese si possono sentire gli angeli cantare.
Quando i cuori irlandesi, sono felici tutto il mondo sembra luminoso e gioioso.
E quando gli occhi irlandesi sono sorridenti, di sicuro, rubano il tuo cuore da distante.
(Chauncey Olcott e George Graff, Jr.) - Ed è verde, verde, verde, anche dove le torri in rovina sono grigie,
Ed è verde, verde, verde, tutta la notte e tutto il giorno;
Verde di foglie e verde di prati, verde di edera sul muro,
Ed il trifoglio irlandese benedetto è con il verde più bello di tutti.
(Mary Elizabeth Blake) - O, la rosa rossa può essere gentile,
E il giglio solenne.
Ma è il mio trifoglio, tre petali in uno,
Che mi prende il cuore!
(Katherine Tynan) - Se sei abbastanza Fortunato da essere Irlandese…
Sei Fortunato quanto basta!
(Anonimo) - C’è una piccola pianta che cresce nella nostra isola,
E anche San Patrizio ce l’aveva cara.
E il sole con il suo lavoro le sorride con piacere,
E la rugiada dal suo occhio spesso la bagna.
Prospera attraverso la palude, attraverso il bosco, e la terra meravigliosa;
E si chiama il piccolo caro trifoglio d’Irlanda.
(Andrew Cherry) - Che tu abbia le tasche pesanti e il cuore leggero,
che la fortuna si prenda cura di te giorno e notte.
(Benedizione irlandese) - In Paradiso non c’è la birra ed è per questo che beviamo qui!
(Proverbio irlandese) - Devi tentare la fortuna almeno una volta al giorno, perché potresti essere fortunato tutto il giorno e nemmeno lo sai.
(Jimmy Dean) - Possa la tua fortuna superare i quadrifogli che crescono, e possa non turbarti mai ovunque tu vada.
(Detto irlandese) - “Slainté!”
(In gaelico significa “Salute!”)
Immagini e video. Tante anche le immagini di San Patrizio che possiamo inviare ad amici di nome Patrizio oppure ad amici irlandesi su WhatsApp, Facebook e altri social network.
